Wróc do listy

Kulturalne Sielce | Słowik + warsztaty

Reżyseria: Tomasz Zadróżny

przekład:

Premiera

Obsada

Historia wydarzyła się w Chinach na dworze cesarza. Rybacy, którzy pracowali nieopodal grodu cesarskiego, mogli cieszyć się pięknym śpiewem słowika zamieszkującego ogród. Nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby nie fakt, iż sam cesarz nie miał pojęcia o istnieniu słowika w jego ogrodzie. Dowiedział się o tym dopiero z książki, napisanej przez samego cesarza Japonii. Okazało się, że słowik istnieje, jednak piękny ptak został przegnany z carskiego ogrodu, gdyż cesarz otrzymał w darze mechanicznego ptaka. Gdy ten ciężko zachorował, sztuczny ptak odmówił posłuszeństwa. Pomocny natomiast okazał się prawdziwy Słowik. Bajka zwraca uwagę na piękno natury, przyrody.

BAJKA DLA DZIECI W WIEKU 3-11 LAT.

Події відбуваються в Китаї при дворі імператора. Рибалки, які працювали біля
імператорського замку могли насолоджуватися прекрасним співом солов’я, який жив у
садку. У цьому не було б нічого дивного, якби не той факт, що сам імператор навіть не
підозрював про існування в його садку солов’я. Він дізнався про це лише з книги,
написаної самим імператором Японії. Виявилося, що соловей існував, але цього
прекрасного птаха вигнали з царського саду, тому що імператор отримав у подарунок
механічного птаха. Коли імператор важко захворів, штучний птах відмовився слухатися.
Однак справжній Соловей виявився корисним. У казці підкреслюється краса природи.

Казка для дітей від 3 до 11 років.

WSTĘP WOLNY

Po spektaklu odbędą się warsztaty teatralne dla dzieci.

Czas trwania spektaklu: 40 min.

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu Narodowego Centrum Kultury: Kultura – Interwencje. Edycja 2023.

W trakcie wydarzenia będziemy wykonywać dokumentację fotograficzną, która zostanie wykorzystana do celów promocyjnych i weryfikacji odbytych wydarzeń.